Rongila Re Lyrics by Jasimuddin :
Rongila ReFolk Song Is Sung bySachin Dev Burman. Amare Chariya Re Bondhu Koi Gela Re Lyrics In Bengali Written byPalli Kabi Jasimuddin. Same Song Is Sung by Upal Sengupta, Arkadeep Mishra, Subhrajit Panda, Punom Ghose And Many Various Artists In their Own Way. Rongila English Version Name Is ‘My Little Girl In Tennessee’ Sung by Arko Mukhaerjee And Casey Driessen.
Song : Rongila Re
Originaly Sung by : Sachin Dev Burman
Music & Lyrics : Palli Kabi Jasimuddin
Cover by : Subhrajit Panda
Music Are Arranged by : Rishi Panda
Rongila Re Song Lyrics In Bengali :
রঙ্গিলা রঙ্গিলা রঙ্গিলা রে, রঙ্গিলা
আমারে ছাড়িয়ারে বন্ধু
কই গেলা রে বন্ধু
কই রইলা রে,
আমারে ছাড়িয়ারে বন্ধু
কই গেলা রে।।
তুমি হইও চাঁদ রে বন্ধু
আমি গাঙের পানি ..
জোয়ারে ভাটাতে হবে
নিতই জানাজানি রে, বন্ধু
নিতই জানাজানি।
তুমি হইও ফুলরে বন্ধু
আমি হবো হাওয়া ..
দেশ বিদেশে ফিরবো আমি
হইয়া মাতেলা রে,
দেশ বিদেশে,
দেশ বিদেশে ফিরবো আমি
হইয়া মাতেলা রে,
হইয়া পাগেলারে,
আমারে ছাড়িয়ারে বন্ধু
কই গেলা রে,
রঙ্গিলা রঙ্গিলা রঙ্গিলা রে
আমারে ছাড়িয়ারে বন্ধু
কই গেলা রে।।
সেকালে কইছিলরে বন্ধু
হস্ত দিয়া মাথে ..
সেকালে কইছিলরে বন্ধু
হস্ত দিয়া মাথে,
তোমার মালার ফুল হইয়া
ফুইটা রব সাথে রে,
ফুইটা রব সাথে।
খালি কণ্ঠ খালি রইল
না পরিলাম মালা ..
খালি কণ্ঠ খালি রইল
না পরিলাম মালা,
না আইলো মোর প্রাণের পতি
হায় হায় রে,
না আইলো মোর প্রাণের পতি
ডুইবা গেলো বেলা রে
ডুইবা গেলো বেলা।
রঙ্গিলা রঙ্গিলা রঙ্গিলা রে, রঙ্গিলা
কই গেলা রে বন্ধু
কই রইলা রে,
কই গেলা রে বন্ধু
কই রইলা রে,
আমারে ছাড়িয়ারে বন্ধু
কই গেলা রে,
রঙ্গিলা রঙ্গিলা রঙ্গিলা রে, রঙ্গিলা ..
রঙ্গিলা রে লিরিক্স – পল্লী কবি জসীমউদ্দীন :
Rongila rongila rangila re
Amare chariya re bondhu
Koi gela re bondhu koi roila re
Tumi hoiyo chand re bondhu
Ami ganger paani
Joware bhatate hobe nitoi janajani re
Nitoi janajani
Tumi hoiyo phul re bondhu
Ami hobo hawa
Desh bideshe firbo ami
Hoiya matela re, hoiya pagela re
Sekhale koichilore bondhu
Hosto diya maathey
Tomar malar phul hoiya
Fuita robo sathe re fuita robo sathe
Khali kontho khali roilo
Na porilam mala
Na aailo mor praaner poti
Duiba gelo bela re