Bombe Helutaite songfrom the Kannada movie ‘Raajakumara’ featuring Puneeth Rajkumar hasglorious lyricsand a swellEnglish translationwith musicals byVijay Prakash. The goodly lyrics of ‘BOMBE HELUTAITHE’ paean were drafted down by Santosh Ananddram. V. Harikrishna was the songster of BOMBE HELUTAITE’s winning music. The spunky music video of the show tune is instructed by Santhosh Ananddram.
RAAJAKUMARA KANNADA MOVIE · BOMBE HELUTAITE SONG LYRICS ENGLISH MEANING
bombe helutaite song lyrics:
Bombe Helutaite Matte Helutaite Neene Rajakumara
The doll rocks and clinkers. You are my prince.
Hosa Belakondu Hosilige Bandu, Belagide Maneya Managala Indu
New directions are unfolding. Old wounds are healing.
Aradhiso Raradhiso Rajaratnanu, Adisiye Nodu Beelisiye Nodu
It’s sacred, it’s loveable and its mine. You cannot throw it down, or throw it up in the air..
Endu Soladu Sothu Taleya Bagadu
or ever give up and bow down.
Bombe Helutaite Matte Helutaite Neene Rajakumara
The doll squeaks and clinks. My prince, you are.
Gudisale Agali Aramane Agali Atave Nilladhu Endu Ata Nilladu
Whether it’s a hut or a bungalow, he never differentiates. Always plays around.
Hiriyare Irali Kiriyare Barali Bedhave Toradhu Endu Bedha Toradhu
Treats the young and the old the same. Respects everyone..and lives with dignity.
Ella Iddu Enu Illadha Hage Badukiruva
He’s rich but never arrogant.
Akasha Nodadha Kaiye Ninadhu Preethi Hanchiruva
Always lost in the good memories.
Jothegiru Neenu Appana Hage Hannele Kayo Vinayadhi Heege
Stay with us always just like your father.
Ninnanu Padedha Navu Puneetha Balu Nagu Nagutha
You are lucky for us. You are our life.
Bombe Helutaite Matte Helutaite Neene Rajakumara
The doll rocks and clinkers. You are my prince.
Tane Uridhu Manege Belaku Koduva Deepavidhu Nanda Deepave Idhu
Lights himself to spread the light. He’s like a lamp. You’re like a burning lamp.
Adisuvathana Karuneya Mele Namma Pathravu Samayadha Sutra Avanadhu
Lord is the puppeteer, and we’re the puppets. He controls everyone.
Ondu Muttina Katheya Helithu Ee Bombe
My life has changed for the good.
Aa Katheyallidha Rajanange Neenu Bande
When you gave happiness to them.
Yogavu Omme Baruvudhu Namage
Everyone should get a chance.
Yogyathe Ondhe Ulivudhu Konege
No one’s righteous like you.
Suryanobba Chandranobba Rajanu Obba Ee Rajanu Obba
You’re like the sun and the moon, no one’s like you. No one’s like you.
Adisiye Nodu Beelisiye Nodu Endu Soladu Sothu Taleya Bagadu
You cannot throw it down, or throw it up in the air or ever give up and bow down.
Bombe Helutaite Matte Helutaite Neene Rajakumara
The doll rocks and clinkers. You are my prince.
bombe helutaite song lyrics In Hindi:
बॉम्बे हेलुटाइट मैट हेलुटाइट नीने राजकुमार
गुड़िया चट्टानों और क्लिंकर। तुम मेरे राजकुमार हो।
होसा बेलाकोंडु होसिलिगे बंडू, बेलागिदे मानेया मनागला इंदु
नई दिशाएं सामने आ रही हैं। पुराने घाव भर रहे हैं।
अराधिसो राराधिसो राजरत्ननु, आदिसिये नोडू बिलिसिये नोडु
यह पवित्र है, यह प्यारा है और यह मेरा है। आप इसे नीचे नहीं फेंक सकते, न ही इसे हवा में ऊपर फेंक सकते हैं..
एंडु सोलाडु सोथू तलेया बगडु
या कभी हार मानो और झुक जाओ।
बॉम्बे हेलुटाइट मैट हेलुटाइट नीने राजकुमार
गुड़िया चीखती है और झपकाती है। मेरे राजकुमार, तुम हो।
गुड़ीसाले आगली अरमाने आगली अतवे निलधु एंडु अता निलदु
झोपड़ी हो या बंगला, वह कभी फर्क नहीं करता। हमेशा आसपास खेलता है।
हिरियारे इराली किरियारे बराली बेधवे तोराधु एंडु बेधा तोराधु
जवान और बूढ़े के साथ एक जैसा व्यवहार करता है। सबका सम्मान करता है..और गरिमा के साथ रहता है।
एला इद्दु एनु इल्लाधा हेगे बदुकिरुवा
वह अमीर है लेकिन कभी घमंडी नहीं।
आकाश नोदधा कैये निनाधु प्रीति हंचिरुवा
हमेशा अच्छी यादों में खोया।
जोथेगिरु नीनू अप्पना हेगे हन्नेले कायो विनयधि हीगे
अपने पिता की तरह हमेशा हमारे साथ रहो।
निन्नानु पद्धा नवु पुनीथा बालू नागु नागुथा
आप हमारे लिए भाग्यशाली हैं। तुम हमारी जान हो।
बॉम्बे हेलुटाइट मैट हेलुटाइट नीने राजकुमार
गुड़िया चट्टानों और क्लिंकर। तुम मेरे राजकुमार हो।
ताने उरिधु मानेगे बेलाकु कोडुवा दीपविधु नंदा दीपवे इधु
रोशनी फैलाने के लिए खुद को जलाता है। वह एक दीपक की तरह है। तुम जलते हुए दीये की तरह हो।
आदिसुवथन करुणेय मेले नम्मा पाठकु सम्यध सूत्र अवनाधु
भगवान कठपुतली हैं, और हम कठपुतली हैं। वह सभी को नियंत्रित करता है।
ओंदु मुत्तिना कथेया हेलिथु ई बॉम्बे
मेरा जीवन अच्छे के लिए बदल गया है।
आ कथेअलिधा राजनांगे नीनू बंदे
जब तुमने उन्हें खुशियाँ दीं।
योगावु ओममे बरुवुधु नमगे
सभी को मौका मिलना चाहिए।
योग्यथे ओंधे उलिवुधु कोनेगे
आप जैसा नेक कोई नहीं।
सूर्यनोब्बा चंद्रनोब्बा राजनु ओब्बा ई राजनु ओब्बा
तुम सूरज और चाँद की तरह हो, तुम्हारे जैसा कोई नहीं। आप जैसा कोई नहीं।
आदिसिये नोडू बेलिसिये नोडु एंडु सोलाडु सोथू तलेया बगडु
आप इसे नीचे नहीं फेंक सकते, या इसे हवा में नहीं फेंक सकते या कभी भी हार नहीं मान सकते।
बॉम्बे हेलुटाइट मैट हेलुटाइट नीने राजकुमार
गुड़िया चट्टानों और क्लिंकर। तुम मेरे राजकुमार हो।